Die Bedeutung der Orte.

Die Bedeutung der Orte, das Gefühl für sie, ihre Seele entstehen aus der emotionalen Tiefe, die wir in einem Winkel der Welt finden: in einer bestimmten Zeit, einer sich wandelnden Landschaft, einer Geschichte.

„Unsere Geschichte kreuzte die tiefen, widerstandsfähigen Wurzeln eines Kirschbaums, die sich dem Boden anpassen, indem sie seine Tiefe erkunden. Man muss die Chancen des Lebens erkennen und sie dann, wie jede Pflanze, jedes Lebewesen, pflegen. Und Fürsorge braucht Geduld.“

Zwei Lebenswege, die sich erst später begegnen.

Giovannella wurde in Neapel geboren, Giuseppe in Locorotondo. Doch es dauerte, bis sich ihre Lebenswege in der grünen Landschaft des Itria-Tals begegneten. Damals brauchten Träume und Wünsche Raum: Als Giuseppe sich nach einem Leben als Ingenieur auf Weltreisen fragte, wo er wieder zu sich selbst finden könnte, war das Itria-Tal die Antwort.

Es war der unwiderstehliche Ruf der Wurzeln für einen Mann, der vom jungen Pflänzchen zum Baum werden und Spuren hinterlassen wollte. So wurde das weiße Gebäude, das Giuseppe an einem 3. Mai ins Auge fiel, zur Masseria Battaglini. Auch Giovannella verband sich nach und nach mit diesem Land, auf dem sie sich willkommen, geliebt und sicher fühlte. Sie erwiderte diese Zuneigung, indem sie das Beste in sich wiederentdeckte, um es mit anderen zu teilen.

Fürsorge ist Liebe, die annimmt.

„Es ist eine sehr intensive Beziehung, die ich hier lebe: die Verwirklichung eines Traums und Ausdruck meines starken Familiensinns.“

Giovannella trägt ihren Vater in ihrem früheren Berufsleben, ihre Mutter in der Freude am Kochen, ihre Großmutter im Erzählen und ihre Töchter in ihrer Art, Gäste zu empfangen. Mit Giuseppe entdeckt sie, was ihr am besten gelingt: für andere da zu sein.

Fürsorge ist ein Wort voller Bedeutung: Zuwendung, Aufmerksamkeit, Rücksicht, Liebe. Sie lebt auch im Praktischen, in der Beziehung zwischen Menschen und Pflanzen, Tieren und Nahrung, in der Welt, die sie teilen. Fürsorge heißt, auf Menschen, Beziehungen und Verbundenheit zu achten. Sie bedeutet auch, mit Schmerz umgehen zu lernen.

Unsere Geschichte endet nicht mit uns.

Unsere Geschichte von Wurzeln und Erde war nicht einfach. Der Weg war gewunden, doch wir haben dafür gekämpft, dieses kleine Paradies zu unserem zu machen und es auch unsere Gäste so erleben zu lassen. Unser Ort erzählt von anderen Orten: von denen, an denen wir geboren und aufgewachsen sind, die wir bewohnt, erträumt und ersehnt haben, und auch von jenen, vor denen wir geflohen sind.

Masseria Battaglini ist ein Geflecht von Beziehungen zwischen uns und denen, die Geborgenheit und ein Lächeln suchen. Hier gibt das langsame Leben dem Glück seinen Rhythmus. Es schenkt uns Zeit, es wachsen zu lassen und weiterzugeben. Liebe ist wie eine kleine Pflanze: Sie braucht jeden Tag Pflege. Das haben wir miteinander gelernt und hier Wirklichkeit werden lassen.

Entdecken Sie unsere Unterkünfte