Vista aérea de Masseria Battaglini, con trulli y edificios blancos entre árboles, campos verdes y muros de piedra seca
Masseria Battaglini · Valle de Itria · Martina Franca

Nuestra historia

Comienza con una flor de mayo.

El sentido de los lugares.

❖

El sentido de los lugares, su emoción y su alma se construyen en esa profundidad afectiva que une un rincón del mundo con un tiempo concreto, un paisaje cambiante y una historia.

«Nuestra historia se cruzó con las raíces profundas y resistentes de un cerezo, que se adaptan a la tierra explorando su profundidad. Hay que saber aprovechar las oportunidades que ofrece la vida y después, como con cada planta, cada ser vivo, cuidarlas. Y cuidar es tener paciencia».
Un árbol solitario en el campo verde de la masseria
El campo detrás de casa, donde todo comenzó

Dos vidas que tardan en encontrarse.

❖

Giovannella nace en Nápoles y Giuseppe en Locorotondo, pero sus vidas tardarán en encontrarse en la verde campiña del Valle de Itria. Para entonces, sus sueños y necesidades reclaman espacio: cuando Giuseppe se pregunta dónde volver a encontrarse tras una vida de ingeniero viajero, el Valle de Itria es la respuesta.

Es la llamada irresistible de las raíces para un hombre que quiere pasar de brote a árbol y dejar huella. Así, aquella construcción blanca que llamó la atención de Giuseppe un 3 de mayo se convertirá en Masseria Battaglini. Giovannella, por su parte, se une poco a poco a esta tierra donde se siente acogida, querida y segura, y devuelve ese cariño reencontrando lo mejor de sí misma para ofrecerlo.

Giuseppe y Giovannella, retrato en blanco y negro
Giuseppe y Giovannella

Cuidar es amar y aceptar.

❖
«Vivo una relación muy intensa: es la realización de un sueño y la expresión de mi profundo sentido de la familia».

Giovannella lleva a su padre en su antigua vida profesional, a su madre en la alegría de cocinar, a su abuela en el arte de contar historias y a sus hijas en la forma de acoger. Con Giuseppe descubre que lo que mejor se le da es cuidar de los demás.

Cuidar es una palabra llena de significado: dedicación, atención, respeto, cariño. También tiene un sentido práctico, en la relación entre las personas y las plantas, los animales y los alimentos, en el mundo que comparten. Cuidar significa atender a las personas, las relaciones y los vínculos. También significa aprender a convivir con el dolor.

Nuestra historia no termina con nosotros.

❖

Nuestra historia de raíces y de tierra no ha sido fácil. El camino fue sinuoso, pero luchamos por hacer nuestro este rincón de paraíso y por que también lo fuera para el huésped. Este lugar cuenta otros lugares: aquellos donde nacimos y crecimos, los que habitamos, soñamos y deseamos, y también aquellos de los que huimos.

Masseria Battaglini es un conjunto de relaciones, entre nosotros y quienes buscan refugio y una sonrisa. Es el lugar donde la vida lenta marca el ritmo de la felicidad, dándonos tiempo para cultivarla y después ofrecerla. El amor es como una pequeña planta: hay que cuidarlo cada día. Lo aprendimos juntos y aquí lo hicimos realidad.

El rincón de mimbre bajo los pinos del jardín
Nuestra historia habla y continúa con vosotros

Venid a sentirlo en persona.

En la Cummersa podéis elegir la planta baja o añadir la primera planta con un suplemento. La casa siempre está reservada para una sola familia o grupo.

Leer la información de privacidad

Respondemos en un día.

¿Preferís escribirnos? WhatsApp +39 392 5833330 · info@masseriabattaglini.it