Itria-Tal · Martina Franca

Masseria Battaglini

Ein zertifizierter Biohof und ein familiengeführtes B&B.

weiterlesen, die Nacht klingt aus

Die Geschichte beginnt
mit einer Blüte im Mai.

Masseria Battaglini: das weiße Haus, die Kegeldächer der Trulli und die Palme im Hof
Und sie beginnt genau hier.
In unserer Masseria.
In unserem Zuhause.

Giuseppe und Giovannella

Sie werden stets empfangen von Ihren Gastgebern.

❖

Zwei Lebenswelten kommen zusammen: ein zertifizierter Biohof und ein familiengeführtes B&B in Trulli und Cummerse, die im Einklang mit den örtlichen Traditionen restauriert wurden. Der Unterschied zu einem Hotel ist einfach: Wir sind persönlich da. Wir begrüßen Sie, empfehlen Ausflugsziele und Restaurants und helfen bei Reservierungen und Fahrten. Jeden Morgen bereitet Giovannella ein hausgemachtes Biofrühstück zu, das im Aufenthalt inbegriffen ist. Mittag- und Abendessen können auf Anfrage vereinbart werden und werden zusätzlich berechnet.

Was wir mit Ihnen teilen, ist echt: unser Land und unser Zuhause, in dem auch unser Familienleben seinen Platz hat. Wir gestalten den Tag für und mit unseren Gästen.

Die Steinfassade der Masseria mit Korbsesseln und Geranien
Der Sitzplatz vor dem Haus, wo wir an sonnigen Tagen frühstücken

Lesen Sie unsere Geschichte

Über drei Hektar, 163 Olivenbäume.

3+Hektar Bioanbau
163Olivenbäume
2Unterkünfte zum Wohlfühlen
1Familie, die Sie willkommen heißt

Der Hof erstreckt sich über mehr als drei Hektar in der Landschaft von Martina Franca. Zwischen Feldern und Trockenmauern, mit einem Blick bis nach Locorotondo, wachsen 163 Olivenbäume nach biologischen Anbaumethoden.

Aus ihren Oliven entsteht Sublim’e, das Öl der Masseria. Unsere Gäste kosten es am Tisch und nehmen oft ein paar Flaschen mit nach Hause. Die beiden Seiten der Masseria begegnen sich: in der bewirtschafteten Erde und der Gastfreundschaft, die wir jeden Tag leben.

Der Garten der Masseria von oben: weißer Kies, die Palme und grüne Felder
Über drei Hektar biologisch bewirtschaftetes Land rund um die Masseria

Entdecken Sie unsere Unterkünfte

Mittag. In der Stille. Sonst nichts.

Wenn es Abend wird

Was Sie erwartet

Die Unterkünfte

Ein Trullo und eine zweigeschossige Cummersa: zwei eigenständige Unterkünfte. Die Cummersa nutzen Sie im Erdgeschoss oder auf beiden Etagen, immer exklusiv für eine Familie oder Gruppe.

Kochkurs

Gemeinsam mit Giovannella kochen: Familienrezepte, Handgriffe in aller Ruhe lernen und die Freude am Miteinander genießen.

Frühstück

Ein guter Morgen, von Giovannella zubereitet: abwechslungsreiches, hausgemachtes Biofrühstück mit regionalen Zutaten. Immer im Aufenthalt inbegriffen.

Wohlbefinden & Aktivitäten

Massagen und Yoga, Ausritte und E-Bike-Touren. Zeit, den eigenen Rhythmus wiederzufinden, zwischen Erholung und Entdeckungen im Itria-Tal.

Unsere Sonnenuntergänge?

Orangefarbener Himmel und Wolken im Sonnenuntergang über dem Itria-Tal
Ein Regenbogen zieht durch den rosa Himmel über den Trulli-Dächern
Eine Pinie und ein Trullo unter den vom Abendlicht erhellten Wolken

Da sind sie

Dann kehrt die Nacht zurück.
Und der Mond scheint durch das Dachfenster.

Masseria Battaglini am Abend: beleuchtete Fenster und Trulli-Dächer vor blauem Himmel
Die Fenster leuchten Willkommen zurück.

Was Gäste über uns sagen.

Google ★★★★★ 4,8 / 5

Alle Bewertungen auf Google
“Eine märchenhafte Lage und liebevoll restaurierte Trulli.”
Erika GennariGoogle-Bewertung

Übersetzter Auszug

“Für alle, die Ruhe lieben, ist dies ein wahrhaft magischer Ort.”
Michele M.Google-Bewertung

Übersetzter Auszug

“Die Qualität eines Luxushotels mit dem Gefühl, in einem wunderbaren Zuhause zu Gast zu sein.”
SduefyGoogle-Bewertung

Übersetzter Auszug

“Alles ist gut organisiert und gepflegt, das Essen köstlich und die Portionen großzügig.”
Valentina RosaGoogle-Bewertung

Übersetzter Auszug

“Das beste hausgemachte Essen, das ich je in Italien gegessen habe.”
Rosie ThompsonGoogle-Bewertung

Übersetzter Auszug

Das Gästebuch

Manche Worte bleiben.

Vor der Abreise ein Gedanke auf Papier.
Sieben Seiten aus unserem Gästebuch, mit den Worten und der Handschrift unserer Gäste.

Seiten und Gedanken zum Lesen

Abgeschriebene und bei Bedarf übersetzte Texte. Die Scans bewahren die ursprünglichen Worte.

Wenn die Zeit langsamer wird

7.–17. August 2020

Zusehen, wie die Zeit langsamer wird
im Wind, der im Schatten flüstert
in ersehnter Muße, die nie zur Langeweile wird

Durch die Stoppeln gehen [unleserliches Wort]
mit den Augen tanzen, eleganten Schmetterlingen folgen
über die sanften Erhebungen des Tals reisen
aus roter Erde und vielfältigen Pflanzen
aus alten Häusern mit spitzen Dächern und flachen Behausungen
aus weißen Dörfern auf Hügeln und bunten Menschen

Tradition genießen
in kundigen Händen und gütigen Herzen

In all dieser bezaubernden
Abwesenheit
haben wir uns wiedergefunden

Francesca, Susanna, Doriano, Tiziano

Originalseite ansehen

Der perfekte Rahmen

23.08.2021

Danke für den wunderbaren Empfang und die Gastfreundschaft: ein herrlicher, einzigartiger Ort und unvergessliche Sonnenuntergänge. Unser Blick verlor sich in der zauberhaften Landschaft Apuliens, und das Zirpen der Grillen bildete den perfekten Rahmen unseres Aufenthalts.
Ein besonderer Dank an die wunderbare Susan!

Giulia [weitere Unterschriften nicht alle lesbar]

Originalseite ansehen

Eine wunderbare Woche

16-07-2022

Aus dem hektischen Stadtleben in den Niederlanden kommend, fanden wir hier genau die Ruhe, die wir gesucht hatten.
Eine wunderbare Woche dank eurer Fürsorge, Giovanella und Giuseppe! Das Frühstück war überwältigend, und wir sind dankbar für die immer neuen vegetarischen Angebote. Alles war so liebevoll gepflegt, alle Menschen hier sind freundlich und hilfsbereit!

Die Gespräche über Natur, Umwelt, Vögel und Pflanzen werden uns fehlen. Wir hoffen sehr, eines Tages wiederzukommen!

Ganz herzliche Grüße, auch an Albus und Hagrid,
Joris & Ilona

Originalseite ansehen

Ein liebevolles Zuhause

Von Familie Schley

Liebe Giovanella, Susan und Giuseppe,

Wir hatten eine wunderbare Zeit in eurem schönen Zuhause. Es war eine großartige Gelegenheit, in dieser herrlichen Masseria zu wohnen, eure regionalen Speisen zu probieren und das italienische Landleben kennenzulernen.
Unser Höhepunkt war das Abendessen, das ihr für uns zubereitet habt. Nicht nur das Essen, auch euer Humor war großartig. Ihr seid Menschen mit großem Herzen, bei denen wir uns jederzeit willkommen fühlten.
Danke für diese wertvolle Zeit mit der Familie. Auch Hagrid und Albus danken wir für so viel Liebe und Freude.
Wir hoffen, eines Tages wiederzukommen. Bleibt, wie ihr seid. [Herz]

[Zeichnung der Familie und der beiden Hunde; einige kleine Namensbeschriftungen sind nicht eindeutig lesbar.]

Originalseite ansehen

Sich zu Hause fühlen

21-07-2025

Giovannella, Susan und Giuseppe,

Wir danken euch für eure Gastfreundschaft, den herzlichen Empfang, die offenen Türen eurer Masseria und die Erlebnisse, die ihr uns empfohlen habt.
Durch eure wunderbare Küche habt ihr uns die Aromen eures Landes nähergebracht.
Danke für diese schönen Tage. Dieses Erlebnis werden wir unseren Freunden und Bekannten empfehlen.
Wir würden es sehr gern mit euch wiederholen.
Danke, dass wir uns zu Hause fühlen durften.
Mit Zuneigung und Wertschätzung.

Silvia, Riccardo [dritte Unterschrift nicht eindeutig lesbar]

Originalseite ansehen

Ein unvergessliches Erlebnis

4. Juni 2026

Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt und haben bei einer großartigen Lehrerin, Giovanella, sehr viel über die authentische apulische Küche gelernt. Das Kocherlebnis war wirklich unvergesslich.
Susan ließ uns sofort wie zu Hause fühlen. Jedes Detail war liebevoll bedacht, und sie und Giovanella taten alles, damit unser Aufenthalt angenehm und erholsam war!

Danke für ein unvergessliches Erlebnis!

Wir freuen uns darauf, wiederzukommen…
Baby Noah, Cristhian & Michelle

Vielen, vielen Dank!!
Masseria Battaglini!

[Rechts Originalzeichnungen von Frühstück, Meer, Pasta und Trulli, mit Herzen und einer Blume.]

Originalseite ansehen

Unser schöner Trullo

6. Juni 2026

Liebe Giovanella und Giuseppe,
Vielen Dank für den wunderbaren Aufenthalt in eurem schönen Trullo. Es war ein einzigartiges Erlebnis, und wir haben jeden Moment genossen. Alles war perfekt.
Wir mochten die authentische Atmosphäre, die herrliche Umgebung und das köstliche, mit viel Liebe zubereitete Frühstück.
Danke, dass ihr unseren Aufenthalt so besonders gemacht habt.
Wir hoffen, in Zukunft wiederzukommen!

Alles Liebe
Jana & Peter
[Herz und lächelndes Gesicht]

PS: Danke für die schöne Zeit bei euch!

Originalseite ansehen

Eine Nacht, oder ein Leben in Ruhe.

Sagen Sie uns, wann und mit wie vielen Personen Sie kommen. Um den Rest kümmern wir uns.

Bei der Cummersa wählen Sie das Erdgeschoss oder buchen das Obergeschoss gegen Aufpreis hinzu. Das Haus ist immer nur einer Familie oder Gruppe vorbehalten.

Datenschutzhinweise lesen

Wir antworten innerhalb eines Tages.

Möchten Sie uns lieber schreiben? WhatsApp +39 392 5833330 · info@masseriabattaglini.it