Masseria Battaglini
Information sur le traitement des données personnelles
Mise à jour le 6 octobre 2026
Cette notice concerne la navigation sur le site et les demandes de disponibilité envoyées par le formulaire. Nous ne prenons ni réservations ni paiements en ligne.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Giuseppe Recchia, propriétaire de Masseria Battaglini B&B familiare. Pour toute question sur le traitement de vos données ou pour exercer vos droits, écrivez à l’adresse e-mail indiquée ci-dessous.
Données, finalités et base juridique
Le formulaire recueille votre nom et votre adresse e-mail, nécessaires pour vous répondre, ainsi que, si vous les fournissez, votre téléphone, l’hébergement souhaité, les dates, le nombre d’adultes et d’enfants et votre message. Nous utilisons ces données uniquement pour traiter votre demande et organiser un éventuel séjour : article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (mesures précontractuelles prises à votre demande). Sans nom ni adresse e-mail, nous ne pouvons pas répondre. Nous n’utilisons pas les données du formulaire pour des lettres d’information ou du profilage. Merci de ne pas inclure de données de santé ou d’autres informations particulièrement sensibles dans votre message.
Données techniques et sécurité
Lorsque vous consultez le site, les prestataires techniques peuvent traiter votre adresse IP, la date, l’heure, la page demandée et les données de l’appareil nécessaires pour afficher les pages et les protéger contre les abus. Le contrôle anti-spam du formulaire est fourni par Cloudflare Turnstile. Afin de limiter les envois répétés, le formulaire conserve un identifiant pseudonyme dérivé de l’adresse IP, sans le texte de la demande. Les entrées expirent après 50 minutes et sont supprimées toutes les 10 minutes par la suppression programmée lorsque le service fonctionne normalement. Si cette suppression s’interrompt, le formulaire bloque les nouveaux envois ; nous rétablissons rapidement le service pour supprimer les données déjà conservées. La base juridique de la sécurité du site et de la prévention des abus est l’intérêt légitime du responsable du traitement (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Le site n’intègre aucun outil d’analyse du trafic ni de publicité comportementale. Turnstile traite des signaux techniques tels que l’adresse IP, les caractéristiques de la connexion TLS, le navigateur et l’origine de la page. Cloudflare agit en tant que sous-traitant pour protéger ce site et en tant que responsable de traitement autonome lorsqu’il utilise ces signaux pour améliorer la détection des robots ; pour cette seconde finalité, il indique se fonder sur son propre intérêt légitime. Le contenu du formulaire n’est pas envoyé à Cloudflare. Pour reconnaître les tentatives d’envoi d’une même demande, nous conservons également un identifiant aléatoire de la demande, sans son contenu, pendant au maximum 24 heures et 10 minutes lorsque la suppression programmée fonctionne normalement.
Cookies et outils techniques
Nous n’utilisons pas de cookies à des fins de statistiques, de publicité ou de profilage. Les services techniques du site et le contrôle anti-spam peuvent employer les données ou cookies nécessaires au fonctionnement et à la sécurité. Les liens vers les réseaux sociaux et WhatsApp ne chargent pas leur contenu tant que vous ne choisissez pas de les ouvrir. Avant d’ajouter des outils non essentiels, nous mettrons cette notice à jour et demanderons votre consentement si nécessaire.
Prestataires et destinataires
Nous utilisons Aruba pour l’hébergement, l’envoi des emails du formulaire et la messagerie, et Cloudflare Turnstile pour protéger le formulaire. Les éventuelles versions de prévisualisation sur GitHub Pages et à l’adresse temporaire Aruba ne sont pas destinées à recueillir les demandes des hôtes. Les bibliothèques graphiques sont hébergées avec le site et ne sont pas chargées depuis des réseaux CDN externes. Le personnel autorisé de la Masseria accède aux demandes dans la boîte email. Le contenu de la demande n’est pas transmis à Cloudflare ou GitHub. Nous ne communiquons pas les données aux plateformes de réservation.
Contact WhatsApp facultatif
Après confirmation de l’e-mail, vous pouvez ouvrir, si vous le souhaitez, un message WhatsApp prérempli avec votre nom, l’hébergement, les dates et le nombre de voyageurs. Il n’est pas envoyé automatiquement : vous choisissez de l’envoyer ou non. L’ouverture du lien utilise WhatsApp, dont l’exploitant traite les données selon ses propres conditions.
Transferts hors de l’Espace économique européen
Cloudflare et, pendant la phase d’aperçu, GitHub peuvent traiter des données techniques hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Le contenu de la demande est remis par Aruba et n’est pas transmis à ces services. Les éventuels transferts de Cloudflare sont encadrés par son accord de traitement des données et par des clauses contractuelles types ou des décisions d’adéquation applicables. Contactez-nous pour obtenir des informations sur ces garanties ou en recevoir une copie.
Durée de conservation
Les demandes qui ne donnent pas lieu à une réservation et les e-mails associés sont supprimés dans les 12 mois suivant le dernier échange, avec une vérification périodique de la boîte, sauf si un litige concret exige une conservation plus longue. Si la demande devient une réservation, les données nécessaires au séjour et aux obligations administratives seront traitées et conservées conformément aux règles applicables, avec des informations complémentaires lors de la confirmation.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et, lorsque cela s’applique, la portabilité ; vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur l’intérêt légitime. Vous pouvez nous écrire à l’adresse ci-dessous et introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données. Nous ne prenons pas de décisions automatisées ayant des effets juridiques sur vos demandes.
Strada Battaglini zona A, numéro 2, 74015 Martina Franca (TA), Italie
info@masseriabattaglini.it